Euskara|Español|English
manuscrito
|| TESITEK ||
BONAPARTE ONDAREKO ESKUIZKRIBUAK - FONDO BONAPARTE
Bonaparte

Bibliografia

Orokorra

ARANA MARTIJA, J.A. GONZÁLEZ ECHEGARAY, C.: 1989, L.L. Bonaparte. Eskuizkribuak- Argitarapenak, Euskaltzaindia, Bilbo.
_____ 1991-1, "Bibliografía bonapartiana", Euskera 36, 129-227. or.

COLLINS, Victor: 1894, Attempt at a Catalogue of the Library of the late Prince Louis-Lucien Bonaparte, Henry Sotheran & Co., Piccadilly,W., London.
_____ 1902, A Catalogue of all the Publications (so far as they can be traced) of the late Prince Louis-Lucien Bonaparte, to aid in the comparative study of European languages, compiled from the Prince's own Catalogues and from other material left by H.I.H., Ch. Lépice, Paris.

ECHEGARAY, Carmelo: 1931, Manuscritos procedentes de la Biblioteca del Príncipe Luis Luciano Bonaparte, Imprenta Provincial, Bilbao.

IRIGARAY, A.: 1966, "La obra del P. Bonaparte. Los fondos de la Biblioteca de "La Bilbaina". Los viajes turísticos a Vasconia. Nuevos documentos del vascuence Alto Navarro Meridional", BAP XXII, pp. 67-74.

GARMENDIA, P.: 1933, "La colección de manuscritos procedentes de la Biblioteca del Príncipe Luis Luciano Bonaparte", RIEV 24, pp. 138-149.

GONZALEZ ECHEGARAY, C.: 1962, "Catálogo de la colección del Príncipe Luis Luciano Bonaparte que se guarda en la Biblioteca de la Diputación de Vizcaya (Sección Vasca)", Euskera 7, pp. 219-258.
_____ 1975, "Manuscritos lingüísticos de la colección Bonaparte en la Biblioteca de la Diputación de Vizcaya", Studia Hispanica in Honorem R. Lapesa III, Gredos, Madrid, pp. 255-265.
_____ 1979, Catálogo de los manuscritos lingüísticos de la colección Bonaparte que se conservan en las Bibliotecas de Bilbao, Pamplona y San Sebastián, Instituto Bibliográfico Hispánico, Madrid.
_____ 1984-1, "Catálogo de los manuscritos reunidos por el Príncipe Luis-Luciano Bonaparte que se hallan en el País Vasco con un índice de personas, lugares, lenguas y dialectos", Euskera 29, pp. 23-184.
_____ 1989, Vid.: J.A. ARANA MARTIJA (1989).

LACOMBE, G.: 1907, "Le Prince Louis-Lucien Bonaparte (Notice biographique et bibliographique)", RIEV 1, pp. 161-166.
_____ 1933, "(Comentario) a los manuscritos del P. L.L. Bonaparte existentes en la Diputación de Guipuzcoa", RIEV 24, pp. 148-149.

RIEZU, J.: 1958, "El Príncipe Luis Luciano Bonaparte", Príncipe de Viana pp. 60-61 y 149-164.

RODRIGUEZ FERRER, M.: 1883, Los vascongados: su País, su lengua y el Príncipe L.L. Bonaparte, Madrid.

SORRARAIN, G.: 1984 (1848), Catálogo de Obras Euskaras, Caja de Ahorros Vizcaina, Bilbao.

VINSON, J.: 1983 (1891), Essai d'une Bibliographie de la Langue Basque, Caja de Ahorros Vizcaina, Bilbao (2 ale).

VILLALONGA, J.: 1953-1957, "Introducción al estudio sobre L.L. Bonaparte y sus trabajos", Eusko Jakintza, pp. 39-68.

YRIZAR, P. de: 1960, "El Príncipe Luis Luciano Bonaparte y su obra", BAP XVI, pp. 3-13.


Eskuizkribu guztien argitalpenena

1992, Bonaparte Ondareko eskuizkribuak: Bizkaiera, Euskal Ikaskuntzen Institutua, Deustuko Unibertsitatea, Bilbo, (3 ale.).
1993, Bonaparte Ondareko eskuizkribuak: Gipuzkera, Eusko Ikaskuntzen Institutua, Deustuko Unibertsitatea, Bilbo, (6 ale.).
1994, Bonaparte Ondareko eskuizkribuak: Lapurtera, Euskal Ikaskuntzen Institutua, Deustuko Unibertsitatea, Bilbo, (2 ale.).
1995, Bonaparte Ondareko eskuizkribuak: Iparraldeko Goi-Nafarrera, Euskal Ikaskuntzen Institutua, Deustuko Unibertsitatea, Bilbo, (3 ale.).
1996, Bonaparte Ondareko eskuizkribuak: Hegoaldeko Goi-Nafarrera, Euskal Ikaskuntzen Institutua, Deustuko Unibertsitatea, Bilbo, (4 ale.).
1997-1, Bonaparte Ondareko eskuizkribuak: Aezkera, Euskal Ikaskuntzen Institutua, Deustuko Unibertsitatea, Bilbo.
1997-2, Bonaparte Ondareko eskuizkribuak: Zaraitzera, Euskal Ikaskuntzen Institutua, Deustuko Unibertsitatea, Bilbo.
1997-3, Bonaparte Ondareko eskuizkribuak: Erronkariera, Euskal Ikaskuntzen Institutua, Deustuko Unibertsitatea, Bilbo.
1999-1, Bonaparte Ondareko eskuizkribuak: Mendebaldeko behe-nafarrera, Euskal Ikaskuntzen Institutua, Deustuko Unibertsitatea, Bilbo.
1999-2, Bonaparte Ondareko eskuizkribuak: Ekialdeko behe-nafarrera, Euskal Ikaskuntzen Institutua, Deustuko Unibertsitatea, Bilbo, (2 ale.).
1999-3, Bonaparte Ondareko eskuizkribuak: Zuberera, Euskal Ikaskuntzen Institutua, Deustuko Unibertsitatea, Bilbo, (2 ale.).
2004, Bonaparte Ondareko eskuizkribuak. Bilduma osoaren Edizio Digitala, Deustuko Unibertsitatea (Deiker), Bilbo, (164 Mb).
 
Testuen hautaketa|Analizatzaile morfologikoa|Analizatzaile sintaktikoa|Glosarioa|Testuen erkaketa|Batueratik
Bizkaiko Foru Aldundia - Diputación Foral de Bizkaia UNIVERSIDAD DE DEUSTO · DEUSTUKO UNIBERTSITATEA